Comparez tous les workspaces actifs d’une équipe dans une vue portefeuille, repérez ceux qui demandent de l’attention et ouvrez-les pour en voir le détail.
La supervision est disponible pour les Managers et les Propriétaires avec les offres Business, Enterprise et Agency Business, ou grâce à une activation explicite de la fonctionnalité.
Ouvrez Supervision dans la section Compte de la barre latérale, affichée en dehors d’un workspace. La page couvre les workspaces actifs de l’équipe actuelle qui ne sont pas verrouillés. Les brouillons, les workspaces archivés et les workspaces verrouillés en sont exclus.
Restreindre le portefeuille
Utilisez la barre d’outils pour rechercher des workspaces par nom, domaine ou marché, pour filtrer par Groupe ou Marché, et pour définir la Période sur les 7, 30 ou 90 derniers jours. Chaque chiffre est comparé à la période précédente de même durée.
À surveiller
La carte À surveiller liste les workspaces qui ont une raison concrète d’être examinés :
la dernière collecte a partiellement échoué, ou est toujours en cours bien après la fin des nouvelles tentatives ;
aucune collecte ne s’est terminée dans le rythme attendu de la planification ;
aucune réponse n’a été collectée sur la période ;
un KPI a baissé entre la période précédente et la période actuelle.
Une baisse de KPI est une piste à examiner, pas la preuve d’un changement dans les réponses des IA. Lorsque l’état de la collecte ne peut pas être chargé ou qu’un workspace a trop peu de réponses pour comparer, la carte indique quels workspaces n’ont pas été entièrement vérifiés.
KPI du portefeuille
Cinq cartes affichent le Taux de mention, le Taux de citation, la Part de voix, le Sentiment moyen et la Couverture pour les workspaces affichés, avec leur évolution par rapport à la période précédente. Les en-têtes du tableau expliquent comment chaque KPI est défini sur cette page. Sélectionnez une carte pour trier le tableau selon ce KPI et l’afficher dans la tendance et sur la carte.
Marchés
Lorsque le portefeuille couvre au moins deux marchés, la carte Marchés affiche une carte géographique et un classement du KPI sélectionné par marché. Sélectionnez un marché pour filtrer la page.
Tableau des workspaces
Le tableau liste chaque workspace avec les KPI sélectionnés, une tendance sur 12 semaines et le nombre de prompts qui ont reçu au moins une réponse sur la période. Utilisez Regrouper par pour l’organiser par Groupe ou Marché. Les workspaces sans réponse sur la période sont listés séparément.Sélectionnez un workspace pour ouvrir un panneau avec son état de suivi, sa planification, le résultat de sa dernière exécution, les mentions par moteur, les principaux concurrents et ce qui a changé par rapport à la période précédente. Depuis le panneau, ouvrez l’historique des exécutions, les paramètres de suivi ou le workspace lui-même.
Tendance
Le graphique de tendance affiche le KPI sélectionné sur les 12 dernières semaines complètes, pour tout le portefeuille ou pour la sélection actuelle. La courbe additionne toutes les réponses du périmètre. La bande couvre chaque semaine les 80 % centraux des workspaces ayant des réponses, et Afficher les workspaces ajoute une courbe par workspace.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Qwairy Documentation","colors":{"primary":"#7b3aee","light":"#9f6aff","dark":"#6930c3"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/qwairy/4Z9ttgZtiIq38oup/logo/light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=4Z9ttgZtiIq38oup\u0026q=85\u0026s=cb8e1f59f1718fe629b0c49f6b48f531","dark":"https://mintcdn.com/qwairy/4Z9ttgZtiIq38oup/logo/dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=4Z9ttgZtiIq38oup\u0026q=85\u0026s=785d06dbaa640b3277a1ccb1db2681f4"},"favicon":"https://mintcdn.com/qwairy/iJ9osnRZHsYMWu0z/favicon.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=iJ9osnRZHsYMWu0z\u0026q=85\u0026s=ce439f6d1ab0e2580c3e94fffa248755","api":{"playground":{"display":"interactive"},"examples":{"defaults":"required","languages":["curl","python","javascript"],"prefill":true,"autogenerate":true},"url":"full","mdx":{"auth":{"method":"bearer","name":"Authorization"},"server":"https://www.qwairy.co"}},"navbar":{"links":[{"href":"mailto:team@qwairy.co","label":"Support"}],"primary":{"type":"button","label":"Dashboard","href":"https://www.qwairy.co/dashboard"}},"search":{"prompt":"Search documentation..."},"styling":{"latex":false},"navigation":{"languages":[{"language":"en","default":true,"href":"documentation/get-started/what-is-qwairy"},{"language":"fr","navbar":{"links":[{"href":"mailto:team@qwairy.co","label":"Support"}],"primary":{"type":"button","label":"Tableau de bord","href":"https://www.qwairy.co/dashboard"}},"href":"fr/documentation/get-started/what-is-qwairy"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"qwairy","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"qwairy","customDomains":["docs.qwairy.co"],"gitSource":{"type":"github","owner":"nicolasilhe","repo":"docs.qwairy.co","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"entitlements":{},"buildId":"6aff3fdd8b67b28b9f2a7ce1","clientVersion":"0.0.4227","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"API","count":101},{"language":"fr","tag":"API","count":101},{"language":"en","tag":"Product","count":77},{"language":"fr","tag":"Produit","count":77},{"language":"en","tag":"Use cases","count":72},{"language":"fr","tag":"Cas d’usage","count":72},{"language":"en","tag":"MCP","count":39},{"language":"fr","tag":"MCP","count":39},{"language":"en","tag":"Configure data","count":27},{"language":"fr","tag":"Configurer les données","count":27},{"language":"en","tag":"Monitor and measure","count":25},{"language":"fr","tag":"Suivi et mesure","count":25},{"language":"en","tag":"Measure","count":23},{"language":"fr","tag":"Measure","count":23},{"language":"en","tag":"Get started","count":21},{"language":"fr","tag":"Bien démarrer","count":21},{"language":"en","tag":"Changelog","count":20},{"language":"en","tag":"Release notes","count":20},{"language":"fr","tag":"Nouveautés","count":20},{"language":"fr","tag":"Notes de version","count":20}]},"assistantConfig":{},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"starter-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"treatment","enabled":true,"payload":{"type":"string","value":"treatment"},"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"wildcard-email-auth","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":"#navigation-items,#navigation-items *{hyphens:manual}#content a[id]:not([href]){scroll-margin-top:var(--scroll-mt, 152px)}"}]}
{"page":{"pagePath":"fr/documentation/team/supervision","slug":"/fr/documentation/team/supervision","pageMetadata":{"title":"Supervision","description":"Comparez tous les workspaces actifs d’une équipe dans une vue portefeuille, repérez ceux qui demandent de l’attention et ouvrez-les pour en voir le détail.","href":"/fr/documentation/team/supervision"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Comparez tous les workspaces actifs d’une équipe dans une vue portefeuille, repérez ceux qui demandent de l’attention et ouvrez-les pour en voir le détail.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,li:`li`,p:`p`,strong:`strong`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading,Info}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Info)_missingMdxReference(`Info`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(Info,{children:_jsx(_components.p,{children:`La supervision est disponible pour les Managers et les Propriétaires avec les offres Business, Enterprise et Agency Business, ou grâce à une activation explicite de la fonctionnalité.`})}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Ouvrez `,_jsx(_components.strong,{children:`Supervision`}),` dans la section `,_jsx(_components.strong,{children:`Compte`}),` de la barre latérale, affichée en dehors d’un workspace. La page couvre les workspaces actifs de l’équipe actuelle qui ne sont pas verrouillés. Les brouillons, les workspaces archivés et les workspaces verrouillés en sont exclus.`]}),`\n`,_jsx(`a`,{id:`narrow-the-portfolio`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`restreindre-le-portefeuille`,children:`Restreindre le portefeuille`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Utilisez la barre d’outils pour rechercher des workspaces par nom, domaine ou marché, pour filtrer par `,_jsx(_components.strong,{children:`Groupe`}),` ou `,_jsx(_components.strong,{children:`Marché`}),`, et pour définir la `,_jsx(_components.strong,{children:`Période`}),` sur les 7, 30 ou 90 derniers jours. Chaque chiffre est comparé à la période précédente de même durée.`]}),`\n`,_jsx(`a`,{id:`needs-attention`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`à-surveiller`,children:`À surveiller`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`La carte `,_jsx(_components.strong,{children:`À surveiller`}),` liste les workspaces qui ont une raison concrète d’être examinés\\xA0:`]}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`la dernière collecte a partiellement échoué, ou est toujours en cours bien après la fin des nouvelles tentatives\\xA0;`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`aucune collecte ne s’est terminée dans le rythme attendu de la planification\\xA0;`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`aucune réponse n’a été collectée sur la période\\xA0;`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`un KPI a baissé entre la période précédente et la période actuelle.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Une baisse de KPI est une piste à examiner, pas la preuve d’un changement dans les réponses des IA. Lorsque l’état de la collecte ne peut pas être chargé ou qu’un workspace a trop peu de réponses pour comparer, la carte indique quels workspaces n’ont pas été entièrement vérifiés.`}),`\n`,_jsx(`a`,{id:`portfolio-kpis`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kpi-du-portefeuille`,children:`KPI du portefeuille`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Cinq cartes affichent le `,_jsx(_components.strong,{children:`Taux de mention`}),`, le `,_jsx(_components.strong,{children:`Taux de citation`}),`, la `,_jsx(_components.strong,{children:`Part de voix`}),`, le `,_jsx(_components.strong,{children:`Sentiment moyen`}),` et la `,_jsx(_components.strong,{children:`Couverture`}),` pour les workspaces affichés, avec leur évolution par rapport à la période précédente. Les en-têtes du tableau expliquent comment chaque KPI est défini sur cette page. Sélectionnez une carte pour trier le tableau selon ce KPI et l’afficher dans la tendance et sur la carte.`]}),`\n`,_jsx(`a`,{id:`markets`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`marchés`,children:`Marchés`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Lorsque le portefeuille couvre au moins deux marchés, la carte `,_jsx(_components.strong,{children:`Marchés`}),` affiche une carte géographique et un classement du KPI sélectionné par marché. Sélectionnez un marché pour filtrer la page.`]}),`\n`,_jsx(`a`,{id:`workspaces-table`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`tableau-des-workspaces`,children:`Tableau des workspaces`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Le tableau liste chaque workspace avec les KPI sélectionnés, une tendance sur 12 semaines et le nombre de prompts qui ont reçu au moins une réponse sur la période. Utilisez `,_jsx(_components.strong,{children:`Regrouper par`}),` pour l’organiser par `,_jsx(_components.strong,{children:`Groupe`}),` ou `,_jsx(_components.strong,{children:`Marché`}),`. Les workspaces sans réponse sur la période sont listés séparément.`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Sélectionnez un workspace pour ouvrir un panneau avec son état de suivi, sa planification, le résultat de sa dernière exécution, les mentions par moteur, les principaux concurrents et ce qui a changé par rapport à la période précédente. Depuis le panneau, ouvrez l’historique des exécutions, les paramètres de suivi ou le workspace lui-même.`}),`\n`,_jsx(`a`,{id:`trend`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`tendance`,children:`Tendance`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Le graphique de tendance affiche le KPI sélectionné sur les 12 dernières semaines complètes, pour tout le portefeuille ou pour la sélection actuelle. La courbe additionne toutes les réponses du périmètre. La bande couvre chaque semaine les 80 % centraux des workspaces ayant des réponses, et `,_jsx(_components.strong,{children:`Afficher les workspaces`}),` ajoute une courbe par workspace.`]}),`\n`,_jsx(`a`,{id:`related-pages`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`pages-associées`,children:`Pages associées`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.a,{href:`/fr/documentation/workspace/workspaces`,children:`Workspaces`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.a,{href:`/fr/documentation/team/virtual-teams`,children:`Équipes virtuelles`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.a,{href:`/fr/documentation/cockpit/performance-dashboard`,children:`Vue d’ensemble`})}),`\n`]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Supervision","description":"Comparez tous les workspaces actifs d’une équipe dans une vue portefeuille, repérez ceux qui demandent de l’attention et ouvrez-les pour en voir le détail.","href":"/fr/documentation/team/supervision"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Restreindre le portefeuille","slug":"restreindre-le-portefeuille","depth":2,"children":[]},{"title":"À surveiller","slug":"à-surveiller","depth":2,"children":[]},{"title":"KPI du portefeuille","slug":"kpi-du-portefeuille","depth":2,"children":[]},{"title":"Marchés","slug":"marchés","depth":2,"children":[]},{"title":"Tableau des workspaces","slug":"tableau-des-workspaces","depth":2,"children":[]},{"title":"Tendance","slug":"tendance","depth":2,"children":[]},{"title":"Pages associées","slug":"pages-associées","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"qwairy","siteName":"Qwairy Documentation","title":"Supervision - Qwairy Documentation","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/documentation/team/supervision","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/documentation/team/supervision","matchLevel":0}}},"lastModified":"2026-11-19T18:28:58.730Z","originalFileLocation":"fr/documentation/team/supervision.mdx","locale":"fr"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Comparez tous les workspaces actifs d’une équipe dans une vue portefeuille, repérez ceux qui demandent de l’attention et ouvrez-les pour en voir le détail.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Qwairy Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Supervision - Qwairy Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Comparez tous les workspaces actifs d’une équipe dans une vue portefeuille, repérez ceux qui demandent de l’attention et ouvrez-les pour en voir le détail.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Qwairy Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://qwairy.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=%C3%89quipe+et+s%C3%A9curit%C3%A9\u0026amp;title=Supervision\u0026amp;description=Comparez+tous+les+workspaces+actifs+d%E2%80%99une+%C3%A9quipe+dans+une+vue+portefeuille%2C+rep%C3%A9rez+ceux+qui+demandent+de+l%E2%80%99attention+et+ouvrez-les+pour+en+voir+le+d%C3%A9tail.\u0026amp;theme=5fc1096560764d127b1f112c\u0026amp;signature=4c7bae8392023d5a6eb8cea9b5a92a21b5cccd0d97092fb42c8725c8182cb269\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Supervision - Qwairy Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Comparez tous les workspaces actifs d’une équipe dans une vue portefeuille, repérez ceux qui demandent de l’attention et ouvrez-les pour en voir le détail.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://qwairy.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=%C3%89quipe+et+s%C3%A9curit%C3%A9\u0026amp;title=Supervision\u0026amp;description=Comparez+tous+les+workspaces+actifs+d%E2%80%99une+%C3%A9quipe+dans+une+vue+portefeuille%2C+rep%C3%A9rez+ceux+qui+demandent+de+l%E2%80%99attention+et+ouvrez-les+pour+en+voir+le+d%C3%A9tail.\u0026amp;theme=5fc1096560764d127b1f112c\u0026amp;signature=4c7bae8392023d5a6eb8cea9b5a92a21b5cccd0d97092fb42c8725c8182cb269\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/qwairy/HD3tsXct7NQqOMQS/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Qwairy Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#7b3aee\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/fr/documentation/team/supervision.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.qwairy.co/documentation/team/supervision\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.qwairy.co/documentation/team/supervision\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.qwairy.co/#organization\",\"name\":\"Qwairy Documentation\",\"url\":\"https://docs.qwairy.co\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/qwairy/4Z9ttgZtiIq38oup/logo/light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=4Z9ttgZtiIq38oup\u0026q=85\u0026s=cb8e1f59f1718fe629b0c49f6b48f531\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.qwairy.co#website\",\"name\":\"Qwairy Documentation\",\"url\":\"https://docs.qwairy.co\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.qwairy.co/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision#webpage\",\"url\":\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision\",\"name\":\"Supervision\",\"description\":\"Comparez tous les workspaces actifs d’une équipe dans une vue portefeuille, repérez ceux qui demandent de l’attention et ouvrez-les pour en voir le détail.\",\"dateModified\":\"2026-11-19T18:28:58.730Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.qwairy.co#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Équipe et sécurité\",\"item\":\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/account/settings\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Supervision\",\"item\":\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision#article\",\"headline\":\"Supervision\",\"name\":\"Supervision\",\"description\":\"Comparez tous les workspaces actifs d’une équipe dans une vue portefeuille, repérez ceux qui demandent de l’attention et ouvrez-les pour en voir le détail.\",\"url\":\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.qwairy.co/fr/documentation/team/supervision#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-11-19T18:28:58.730Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.qwairy.co/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.qwairy.co#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Qwairy Documentation\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Qwairy Documentation\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/fr/documentation/team/supervision.md","siteName":"Qwairy Documentation","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","default":true,"pages":[{"title":"en","href":"/documentation/team/supervision"}]},{"language":"fr","navbar":{"links":[{"href":"mailto:team@qwairy.co","label":"Support"}],"primary":{"type":"button","label":"Tableau de bord","href":"https://www.qwairy.co/dashboard"}},"tabs":[{"tab":"Produit","groups":[{"group":"Bien démarrer","pages":[{"title":"Qu’est-ce que Qwairy ?","href":"/fr/documentation/get-started/what-is-qwairy"},{"title":"Démarrage rapide","href":"/fr/documentation/get-started/quickstart"},{"title":"Concepts clés","href":"/fr/documentation/get-started/core-concepts"},{"title":"Interpréter vos premiers résultats","href":"/fr/documentation/get-started/first-results"},{"title":"Fournisseurs et crédits","href":"/fr/documentation/get-started/credits"},{"title":"Questions fréquentes","href":"/fr/documentation/get-started/faq"}]},{"group":"Monitor","pages":[{"title":"Vue d’ensemble","href":"/fr/documentation/cockpit/performance-dashboard"},{"title":"GEO Matrix","href":"/fr/documentation/cockpit/geo-matrix"},{"title":"Suivi des prompts","href":"/fr/documentation/monitor/tracking-queries"},{"title":"Prompt Studio","href":"/fr/documentation/cockpit/prompt-studio"},{"title":"Analyse des réponses","href":"/fr/documentation/monitor/analyzing-answers"},{"title":"Mentions des concurrents","href":"/fr/documentation/monitor/competitor-mentions"},{"title":"Source Explorer","href":"/fr/documentation/monitor/content-sources"},{"group":"Signaux et insights","pages":[{"title":"Query Fan-Out","href":"/fr/documentation/monitor/insights/query-fan-out"},{"title":"Questions de suivi","href":"/fr/documentation/monitor/insights/follow-ups"},{"title":"Résultats Shopping","href":"/fr/documentation/monitor/insights/shopping-intelligence"},{"title":"Commerces locaux","href":"/fr/documentation/monitor/insights/local-intelligence"},{"title":"Signaux sociaux","href":"/fr/documentation/monitor/insights/social-intelligence"},{"title":"Contenu sponsorisé","href":"/fr/documentation/monitor/insights/sponsored-content"}]}]},{"group":"Analyze","pages":[{"title":"Comparer","href":"/fr/documentation/cockpit/compare"},{"title":"Sentiment","href":"/fr/documentation/analyze/sentiment-analysis"},{"title":"Perception","href":"/fr/documentation/analyze/brand-perception"},{"title":"Fact Check","href":"/fr/documentation/analyze/fact-check"}]},{"group":"Act et Optimize","pages":[{"title":"Centre d’actions","href":"/fr/documentation/cockpit/action-center"},{"title":"Opportunités de contenu","href":"/fr/documentation/act/content-opportunities"},{"title":"Opportunités de backlinks","href":"/fr/documentation/act/backlink-opportunities"},{"title":"Content Studio","href":"/fr/documentation/act/content-studio"},{"title":"Préparation du site","href":"/fr/documentation/optimize/site-readiness"},{"title":"Diagnostic du site","href":"/fr/documentation/optimize/site-diagnostics"}]},{"group":"Measure","pages":[{"title":"Google Search Console","href":"/fr/documentation/measure/google-search-console"},{"title":"Bing Webmaster Tools","href":"/fr/documentation/measure/bing-webmaster"},{"title":"Analytics des crawlers","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics"},{"group":"Collecteurs de crawlers","pages":[{"title":"Collecteur HTTP générique","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/generic-http"},{"title":"Fichiers de logs Apache","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/server-logs"},{"title":"Cloudflare Worker","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/cloudflare-worker"},{"title":"WordPress et PHP","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/wordpress"},{"title":"Vercel Drains","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/vercel"},{"title":"Cloudflare Logpush","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/cloudflare"},{"title":"AWS CloudFront via Firehose","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/aws-cloudfront"},{"title":"Akamai DataStream 2","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/akamai"},{"title":"Fastly HTTPS Logging","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/fastly"},{"title":"Netlify Log Drains","href":"/fr/documentation/measure/crawler-analytics/connectors/netlify"}]},{"group":"Intégrations analytics","pages":[{"title":"Intégrations analytics","href":"/fr/documentation/measure/integrations/overview"},{"title":"Google Analytics 4","href":"/fr/documentation/measure/integrations/google-analytics"},{"title":"Piwik PRO","href":"/fr/documentation/measure/integrations/piwik-pro"},{"title":"Matomo","href":"/fr/documentation/measure/integrations/matomo"},{"title":"Piano Analytics","href":"/fr/documentation/measure/integrations/piano-analytics"},{"title":"Amplitude","href":"/fr/documentation/measure/integrations/amplitude"},{"title":"Adobe Analytics","href":"/fr/documentation/measure/integrations/adobe-analytics"}]},{"title":"Analytics des référents","href":"/fr/documentation/measure/referrer-analytics"},{"title":"Revenus IA","href":"/fr/documentation/measure/ai-revenue"},{"title":"Performance des pages","href":"/fr/documentation/measure/page-performance"}]},{"group":"Assistant IA","pages":[{"title":"Assistant IA","href":"/fr/documentation/assistant/ai-assistant"}]},{"group":"Gérer le workspace","pages":[{"title":"Workspaces","href":"/fr/documentation/workspace/workspaces"},{"title":"Configuration","href":"/fr/documentation/workspace/brand-settings"},{"title":"Suivi","href":"/fr/documentation/workspace/monitoring"},{"title":"Activité","href":"/fr/documentation/workspace/activity"},{"title":"Prompts","href":"/fr/documentation/workspace/prompts"},{"title":"Topics","href":"/fr/documentation/workspace/topics"},{"title":"Tags","href":"/fr/documentation/workspace/tags"},{"title":"Listes","href":"/fr/documentation/workspace/lists"},{"title":"Personas","href":"/fr/documentation/workspace/personas"},{"title":"Notifications","href":"/fr/documentation/workspace/notifications"},{"title":"Lecteurs","href":"/fr/documentation/workspace/viewers"},{"title":"Liens partagés","href":"/fr/documentation/workspace/shared-links"},{"title":"Exports","href":"/fr/documentation/workspace/exports"}]},{"group":"Disponibilité","pages":[{"title":"Pays et territoires disponibles","href":"/fr/documentation/availability/countries"},{"title":"Langues disponibles","href":"/fr/documentation/availability/languages"}]},{"group":"Équipe et sécurité","pages":[{"title":"Votre compte","href":"/fr/documentation/account/settings"},{"title":"Paramètres","href":"/fr/documentation/team/settings"},{"title":"Membres","href":"/fr/documentation/team/manage-members"},{"title":"Rôles et autorisations","href":"/fr/documentation/team/roles-and-permissions"},{"title":"Utilisation","href":"/fr/documentation/team/usage"},{"title":"Facturation","href":"/fr/documentation/team/billing"},{"title":"Équipes virtuelles","description":"Créez des sous-équipes isolées, allouez des crédits et un quota de workspaces, et déplacez les workspaces éligibles au sein d’une même organisation.","href":"/fr/documentation/team/virtual-teams"},{"title":"Supervision","href":"/fr/documentation/team/supervision"},{"title":"SSO","description":"Configurez un fournisseur d’identité OIDC, vérifiez des domaines email, activez la connexion et, si besoin, imposez le SSO, avec l’offre Enterprise.","href":"/fr/documentation/team/sso"}]}]},{"tab":"API","pages":[{"title":"API","href":"/fr/developers/introduction"}]},{"tab":"MCP","pages":[{"title":"MCP","href":"/fr/mcp/introduction"}]},{"tab":"Looker Studio","pages":[{"title":"Looker Studio","href":"/fr/looker-studio/getting-started"}]},{"tab":"Agences","pages":[{"title":"Agences","href":"/fr/agencies/introduction"}]},{"tab":"Cas d’usage","pages":[{"title":"Cas d’usage","href":"/fr/use-cases"}]},{"tab":"Nouveautés","pages":[{"title":"Nouveautés","href":"/fr/updates/changelog"}]}],"global":{"anchors":[{"anchor":"Blog","icon":"newspaper","href":"https://www.qwairy.co/fr/blog"},{"anchor":"Guide GEO","icon":"book-open","href":"https://www.qwairy.co/fr/guides/complete-guide-to-generative-engine-optimization"}]}}]},"basePath":"","title":"Supervision - Qwairy Documentation","deploymentId":"dpl_vSEmv961Ncyvz1psVwgUnTXQMSYk","buildId":"dpl_vSEmv961Ncyvz1psVwgUnTXQMSYk","dynamics":[],"chunks":[]}